眼角余光瞥过那案上一眼，这几日他似也好忙，书信频繁，当日来，当日回，一匹快马转头就走，一刻都不耽搁。夜里有时翻看书籍卷宗，有时靠在帅椅中用他那把小靴刀认真地抠刻一小截木头。手中虽似悠闲，可那神态显是心里有事，这一沉了脸，面上再无喜怒哀乐。
这样的“主子”，雅予自是能不招惹尽量不靠前去，只悄悄偷得这清静的日子。心里也明白：他这样的身份，背后那兄弟们的长远打算，这心事必是与草原时局有关。实则此时再无人能比雅予更心切边疆的情势，可她一个字都不打算问。这两日他虽没多说什么，可于她却是多出许多关照，这点点滴滴她安静地接受，心却一刻都不曾安。
痛过这些时也识得了眼色，要想瞒哄得他放松戒备，这奴隶的身份她就一刻都不能忘。恩威并施、请君入瓮，这是两军战于那重犯惯用的伎俩，遂万不可因着安逸惰了心性，自己一辈子回不了故土事小，若是一时不备被人利用伤了国土百姓，才是大罪过。
见那人起身走过来，雅予赶紧收了心思，眼睛只在笔下。这几日她的活计都安排在了午饭后，前晌她略收拾一下就得学蒙语。他在，他看着；他不在，也会布置下要读要写的，比从前家学的师傅有过之无不及。雅予于此倒无甚异议，原先只打诨似地跟着兄长学了些许皮毛，被劫到草原后虽是情势所逼又知道了些，可一急了，跟他说的、喊的还都是汉话。如今藏在帐下还好，若是一日回了大营，不哑就得出事。
“你这写的什么？”
语声是一贯的沉，可这语气好是不耐。雅予不敢抬头，只仔细从头查看，哪里错了？虽是默着写的，可她自认记得不差，这怎的……
“原先会写字么？”
唇一颤，忍不得一口气提起，雅予赶紧屏住。这贼！竟出如此无礼之问！堂堂中原大国，但得殷实人家便是教得深闺女儿也知书识礼，她身为郡主虽说不得琴棋书画，却也是自幼读书。一笔清秀的小楷是老爹爹亲自指点，说女儿家德行在先，楷书乃真书、正书，文如人，端正言行。长大些，常与兄长对诗添句，随着他笔走行草；待到闺中闲趣之时，又与嫂嫂两个潜心研写过风逸翩翩的小篆。这怎的到了这狼贼口中，她成了个不会写字的了？！
她低着头，身子被袄裹得棉棉胖胖的，不合身的尴尬趁得那娇娇的小模样生出几分玩趣来。银白的头巾拢着发，从上往下只看得到突出的小鼻头白净净、亮闪闪的，仿佛一弹即碎。他已是在她跟前儿站了这半刻，问都问了两句，这丫头竟是眼都不抬，只盯着那篇字，手指不由自主地在纸上一搓一搓的。
赛罕心知这般不自在，指不定在心里怎样逞她大周郡主的本事、糟蹋他这胡人呢。干脆一撩袍子挨着她坐下，抬手点到了她的手指处，那小葱白儿一般的手指便即刻僵住。
“这是写还是画？一溜儿往下只管飘，力道在哪儿，气势在哪儿？马，就要有扬蹄飞奔之势；琴，就要听得到弦拨之声。瞧瞧，你这都是什么？”
哼！一股气直冲头顶，雅予在心里狠狠地哼了一声！你懂得什么？？这叫行云流水之畅！那曲里拐弯儿的笔画，怎比得我中原方方正正的汉字来得有风骨？又哪里写得出气势？！还马有马样子，可不么！胡族蛮夷，茹毛饮血，都还是象形而生之初，本来就是一个一个的小画，马是马，鱼是鱼，不画又能怎样？！
瞧那不吭声只管赌气的样子，赛罕手臂绕过她，抓起她的手握了笔，“跟主子好好儿学着！”
隔着好几层厚袄，雅予迟钝得对这揽在怀中的亲近根本不觉，只顾着一股劲头斗气，此刻倒想要瞧瞧他又能写出个什么惊天动地的“画”来！
“所谓‘言有尽，意无穷’，一篇文章，一封信，写出来，千里之遥也要让读阅之人听得到你的声音，看得到你的模样！”
这人就是这般粗狂，墨蘸得如此饱满，不修不理，厚重浓烈全部落在纸上！雅予正是想嘲，忽见那线条出，泼辣雄浑，纵任奔逸。一篇征召檄文，一笔呵成，酣畅淋漓！马背族人的豪放从那浓浓的墨香呼之欲出，果然听得到万马奔腾，看得到那天地无边的壮阔！
自小到大，看过多少文人墨客或清逸、或狂狷的诗文，却从未看到过这样的字。这不拘章法、龙蛇飞动的气势咄咄逼人，甚而，甚而那出逃之夜眼见他杀人无数的冷酷决绝都从这字中透了出来。这，这哪里是字，分明就是这狼将军本身！
雅予怔怔地看着，手握在他的掌心，仿佛能触摸得到那与他的字一样沸腾的血液。再回头看自己的字，又飘又浮，软软趴趴，且不说什么势气，连精气神儿都没有！
心愧，又倔，丢开他的手，把自己那张折了起来。
赛罕战起身，侧头瞧了瞧那泛了红晕的小脸儿，心道还行，这郡主还认得清事儿，没娇到说不得的地步。
“我去后营了，你好好儿写，莫忘了今日还得背下来。”
“嗯。”
这些日子，只这一声她应得是心服口服。
待赛罕走后，雅予想把他的那张字晾干收好，墨重，却也不敢吹，只怕晕开。小心地挪到一旁，方才重铺了纸。
这一回可不能再轻易下笔，面前的这篇文，雅予一个字一个字仔细研看，头一次觉着这画一样的字竟当真活了起来，真如他说的，马就有飞奔之势，只是，这势究竟是这异族文字的本身，还是写字的人笔下赋予？
<a href="https:///tags_nan/caohanwen.html" title="糙汉文" target="_blank">糙汉文